|
Glaswegian and Scottish Dictionary :
Words and Translations into English.
Glaswegian or Scottish Word:
Teuchter
English Meaning :
Anyone who lives outside Glasgow and Edinburgh or has a strange accent. Nowadays this includes people from Poland, Romania, Bosnia, France, Sweden etc who reside in Scotland.
Anyone wearing a kilt is obviously a teuchter (unless it's at a wedding in which case they are a prat.) Example
/ Translation of example:
Look it that big hairy teuchter - yon must be 8 foot tall - and huv ye ever seen such hairy, bowly legs.
Let me introduce Maggie - she won the Miss Inverness beauty contest last year.
|
