|
Glaswegian and Scottish Dictionary :
Words and Translations into English.
Glaswegian or Scottish Word:
De'il
English Meaning :
The Devil Example
/ Translation of example:
The Deil's Awa Wi' The Exciseman by Rabbie Burns
The deil cam fiddlin' thro' the town,
And danc'd awa wi' th' Exciseman,
And ilka wife cries, 'Auld Mahoun,
I wish you luck o' the prize, man.'
Chorus-The deil's awa, the deil's awa,
The deil's awa wi' the Exciseman,
He's danc'd awa, he's danc'd awa,
He's danc'd awa wi' the Exciseman.
The Devil has kidnapped the tax man - yippeeeee!!!
|
